Elle.cz
Elle.cz
Předplatné
Móda
Novinky Módní trendy Nákupy Doplňky Návrháři Street style Módní přehlídky
Nové články:
Levi's
Fashion newsfeed: Říjen ve znamení zimních příprav a módních dialogů
Fashion editorial Compromise: Editorial fotografa Vadima Razmaeva
Valentino SS25 Victorian Legs: Krajkové punčocháče jsou nejvíc sexy detail sezóny
KRÁSA
Vlasy a účesy Make-up Parfémy Testujeme Fitness a zdraví Wellbeing Výběr měsíce Péče o tělo a pleť
Nové články:
Chanel představuje vánoční kolekci Holiday 2026 a vůni Paris – St. Moritz
Perník, pralinky i první sníh. Tak chutná říjnový beauty newsfeed
Tři hodiny klidu v centru Prahy: AWAY Spa ve W Prague jako zimní útěk před svátky Tři hodiny klidu v centru Prahy: AWAY Spa ve W Prague jako zimní útěk před svátky
Lips Lip longevity: Nový trend velí pečovat o rty stejně jako o pleť
LIFESTYLE
Kulturní tipy Dekor Cestování Technologie Empowerment
Nové články:
Kam s ELLE: Jediný víkendový to do list, který potřebujete
Kam s ELLE: Jediný víkendový to do list, který potřebujete
Z půdy do galerie: Znovuobjevené československé retro lampy Z půdy do galerie: Znovuobjevené československé retro lampy
Móda na piedestalu: Jak se z oděvu stává galerijní exponát Móda na piedestalu: Jak se z oděvu stává galerijní exponát
HOROSKOPY
Sluneční Partnerský Čínský Keltský Indiánský Numerologie
Nové články:
Týdenní horoskop od 5. ledna 2026
Týdenní horoskop od 2. listopadu: Štíři se mění a Kozorozi hledají směr
Podzimní retrográdní Merkur je děsivější než jindy. Jak ho přežít? Podzimní retrográdní Merkur je děsivější než jindy. Jak ho přežít?
Týdenní horoskop od 22. prosince Říjnový úplněk v Býku: Konec skrývání a intenzivní zkouška vztahů
CELEBRITY
Novinky Styl slavných Rozhovory
Nové články:
Matthew Perry: 4 věci, které jste o Chandlerovi z Přátel nevěděli
Matthew Perry: 4 věci, které jste o Chandlerovi z Přátel nevěděli
Nazujte si taneční boty. Všechno, co víme o dokumentu Harryho Stylese Nazujte si taneční boty. Všechno, co víme o dokumentu Harryho Stylese
Na molo v šestinedělí. Proč návrat Barbary Palvin na VS show budí vášně? Na molo v šestinedělí. Proč návrat Barbary Palvin na VS show budí vášně?
ELLE BEAUTY LOUNGE
LÁSKA A SEX
Singles Vy a on Sex Svatba
Nové články:
Malcolm & Marie
Effort Gap: Nejste náhodou emoční manažer vašeho vztahu?
Gilmore girls Dopouštíte se mikronevěry? Jak odhalit nenápadného zabijáka vztahů
Textationship Komfortní zóna textationshipu: Gen Z propadla vztahům přes zprávy
ELLEPHORIA ELLE STORIES ELLE WOMEN AWARDS ELLE DECORATION HOME
  • Móda
    • Novinky
    • Módní trendy
    • Nákupy
    • Doplňky
    • Návrháři
    • Street style
    • Módní přehlídky
  • KRÁSA
    • Vlasy a účesy
    • Make-up
    • Parfémy
    • Testujeme
    • Fitness a zdraví
    • Wellbeing
    • Výběr měsíce
    • Péče o tělo a pleť
  • LIFESTYLE
    • Kulturní tipy
    • Dekor
    • Cestování
    • Technologie
    • Empowerment
  • HOROSKOPY
    • Sluneční
    • Partnerský
    • Čínský
    • Keltský
    • Indiánský
    • Numerologie
  • CELEBRITY
    • Novinky
    • Styl slavných
    • Rozhovory
  • ELLE BEAUTY LOUNGE
  • LÁSKA A SEX
    • Singles
    • Vy a on
    • Sex
    • Svatba
  • ELLEPHORIA
  • ELLE STORIES
  • ELLE WOMEN AWARDS
  • ELLE DECORATION
  • HOME
Elle.cz
Móda
Novinky Módní trendy Nákupy Doplňky Návrháři Street style Módní přehlídky
KRÁSA
Vlasy a účesy Make-up Parfémy Testujeme Fitness a zdraví Wellbeing Výběr měsíce Péče o tělo a pleť
LIFESTYLE
Kulturní tipy Dekor Cestování Technologie Empowerment
HOROSKOPY
Sluneční Partnerský Čínský Keltský Indiánský Numerologie
CELEBRITY
Novinky Styl slavných Rozhovory
ELLE BEAUTY LOUNGE
LÁSKA A SEX
Singles Vy a on Sex Svatba
ELLEPHORIA ELLE STORIES ELLE WOMEN AWARDS ELLE DECORATION HOME
Předplatné
Domů ELLE decoration Anatomie útulnosti: Vila v Klánovicích po rekonstrukci nabyla intimity

Galerie: Anatomie útulnosti: Vila v Klánovicích po rekonstrukci nabyla intimity

 

Největší radost mají architekti z kuchyně. „Celý interiér je velkým pohlazením,“ říká Zuzana. „Ale v kuchyni rodina prostě tráví nejvíce času, je to takový živý prostor plný květin, povídání, kávy a světla. Tam jim bude vždycky dobře.“

  Největší radost mají architekti z kuchyně. „Celý interiér je velkým pohlazením,“ říká Zuzana. „Ale v kuchyni rodina prostě tráví nejvíce času, je to takový živý prostor plný květin, povídání, kávy a světla. Tam jim bude vždycky dobře.“

Foto: BOYSPLAYNICE
1/11
 

Úložný prostor okolo středového tubusu je do detailu promyšlený. Kurz architekti v případě vitrínek pracovali s několika základními velikostmi modelů Formulí 1 – hledali zlatý střed, aby každá polička nemusela mít odlišnou velikost.

  Úložný prostor okolo středového tubusu je do detailu promyšlený. Kurz architekti v případě vitrínek pracovali s několika základními velikostmi modelů Formulí 1 – hledali zlatý střed, aby každá polička nemusela mít odlišnou velikost.

Foto: BOYSPLAYNICE
2/11
 

Koupelna majitelů domu v nadzemním podlaží byla koncipována také jako šatna s toaletkou. Každá police i šuplík mají jasně daný účel. „Klienty jsme požádali o objemy svetrů a košil a pak jsme je skládali jako tetris,“ usmívá se Jan.

  Koupelna majitelů domu v nadzemním podlaží byla koncipována také jako šatna s toaletkou. Každá police i šuplík mají jasně daný účel. „Klienty jsme požádali o objemy svetrů a košil a pak jsme je skládali jako tetris,“ usmívá se Jan.

Foto: BOYSPLAYNICE
3/11
 

Velké prosklené plochy sehrávají v interiéru důležitou roli. Majitelé si hned v rámci prvního návrhu přáli dubová okna, což architekti rádi splnili. Studio Kurz se často inspiruje řemeslem a přírodními materiály i s ohledem na jejich udržitelnost.

  Velké prosklené plochy sehrávají v interiéru důležitou roli. Majitelé si hned v rámci prvního návrhu přáli dubová okna, což architekti rádi splnili. Studio Kurz se často inspiruje řemeslem a přírodními materiály i s ohledem na jejich udržitelnost.

Foto: BOYSPLAYNICE
4/11
 

Výběr odstínů pro každou místnost vyžadoval spoustu vzorkování, aby nevznikl uniformní prostor. Cílem bylo, abyste při překročení prahu vždy vstoupili do jinak pojatého pokoje. Koupelny dětí dostaly kombinace sytějších barev, ložnici zase zútulnil koberec od Maimana.

  Výběr odstínů pro každou místnost vyžadoval spoustu vzorkování, aby nevznikl uniformní prostor. Cílem bylo, abyste při překročení prahu vždy vstoupili do jinak pojatého pokoje. Koupelny dětí dostaly kombinace sytějších barev, ložnici zase zútulnil koberec od Maimana.

Foto: BOYSPLAYNICE
5/11
 

Harmonicky vyhlížející obklady jsou podle architektů jedním z nesporných highlightů interiéru, jejich výběr si užívali. Nakonec vyhrály bílé matné od 41zero42 s otisky látky a květů, které vytvářejí jemný dekor.

  Harmonicky vyhlížející obklady jsou podle architektů jedním z nesporných highlightů interiéru, jejich výběr si užívali. Nakonec vyhrály bílé matné od 41zero42 s otisky látky a květů, které vytvářejí jemný dekor.

Foto: BOYSPLAYNICE
6/11
 

Hlavním požadavkem na architekty bylo interiér zútulnit, dodat pocit tepla a domova.

  Hlavním požadavkem na architekty bylo interiér zútulnit, dodat pocit tepla a domova.

Foto: BOYSPLAYNICE
7/11
 

Sezení v kuchyni sestává z čalouněných sametových křesel značky Ton. „Přináleží ořechovému stolu. Ten byl pro projekt také navržený jako jediný originál, a to ze tří kusů masivních fošen, které vytvářejí jemný, řemeslný dekor,“ dodává Jan Kurz.

  Sezení v kuchyni sestává z čalouněných sametových křesel značky Ton. „Přináleží ořechovému stolu. Ten byl pro projekt také navržený jako jediný originál, a to ze tří kusů masivních fošen, které vytvářejí jemný, řemeslný dekor,“ dodává Jan Kurz.

Foto: BOYSPLAYNICE
8/11
 

Největší radost mají architekti z kuchyně. „Celý interiér je velkým pohlazením,“ říká Zuzana. „Ale v kuchyni rodina prostě tráví nejvíce času, je to takový živý prostor plný květin, povídání, kávy a světla. Tam jim bude vždycky dobře.“

  Největší radost mají architekti z kuchyně. „Celý interiér je velkým pohlazením,“ říká Zuzana. „Ale v kuchyni rodina prostě tráví nejvíce času, je to takový živý prostor plný květin, povídání, kávy a světla. Tam jim bude vždycky dobře.“

Foto: BOYSPLAYNICE
9/11
 

Přirozené světlo architekti doplnili o umělá osvětlení, která se stala dominantou interiéru – hlavní instalace se skládá z jedenácti lustrů Lantern od Bomma, další tři pak osvětlují kuchyni. „Pohupují se nad jídelním stolem a prostupují galerii až do druhého podlaží,“ popisuje architektka Zuzana Kurzová.

  Přirozené světlo architekti doplnili o umělá osvětlení, která se stala dominantou interiéru – hlavní instalace se skládá z jedenácti lustrů Lantern od Bomma, další tři pak osvětlují kuchyni. „Pohupují se nad jídelním stolem a prostupují galerii až do druhého podlaží,“ popisuje architektka Zuzana Kurzová.

Foto: BOYSPLAYNICE
10/11
 

Dřevěnou podlahu v kuchyni architekti navrhli tak, aby opticky neprodlužovala ani nerozšiřovala prostor. O vzor, kterému na čtvercových kazetách dávají vzniknout nepravidelná prkna, se postarala firma Princ Parket. Vychází z něj také dekor na jídelním stole.

  Dřevěnou podlahu v kuchyni architekti navrhli tak, aby opticky neprodlužovala ani nerozšiřovala prostor. O vzor, kterému na čtvercových kazetách dávají vzniknout nepravidelná prkna, se postarala firma Princ Parket. Vychází z něj také dekor na jídelním stole.

Foto: BOYSPLAYNICE
11/11

  Největší radost mají architekti z kuchyně. „Celý interiér je velkým pohlazením,“ říká Zuzana. „Ale v kuchyni rodina prostě tráví nejvíce času, je to takový živý prostor plný květin, povídání, kávy a světla. Tam jim bude vždycky dobře.“

Foto: BOYSPLAYNICE
1/11

  Úložný prostor okolo středového tubusu je do detailu promyšlený. Kurz architekti v případě vitrínek pracovali s několika základními velikostmi modelů Formulí 1 – hledali zlatý střed, aby každá polička nemusela mít odlišnou velikost.

Foto: BOYSPLAYNICE
2/11

  Koupelna majitelů domu v nadzemním podlaží byla koncipována také jako šatna s toaletkou. Každá police i šuplík mají jasně daný účel. „Klienty jsme požádali o objemy svetrů a košil a pak jsme je skládali jako tetris,“ usmívá se Jan.

Foto: BOYSPLAYNICE
3/11

  Velké prosklené plochy sehrávají v interiéru důležitou roli. Majitelé si hned v rámci prvního návrhu přáli dubová okna, což architekti rádi splnili. Studio Kurz se často inspiruje řemeslem a přírodními materiály i s ohledem na jejich udržitelnost.

Foto: BOYSPLAYNICE
4/11

  Výběr odstínů pro každou místnost vyžadoval spoustu vzorkování, aby nevznikl uniformní prostor. Cílem bylo, abyste při překročení prahu vždy vstoupili do jinak pojatého pokoje. Koupelny dětí dostaly kombinace sytějších barev, ložnici zase zútulnil koberec od Maimana.

Foto: BOYSPLAYNICE
5/11

  Harmonicky vyhlížející obklady jsou podle architektů jedním z nesporných highlightů interiéru, jejich výběr si užívali. Nakonec vyhrály bílé matné od 41zero42 s otisky látky a květů, které vytvářejí jemný dekor.

Foto: BOYSPLAYNICE
6/11

  Hlavním požadavkem na architekty bylo interiér zútulnit, dodat pocit tepla a domova.

Foto: BOYSPLAYNICE
7/11

  Sezení v kuchyni sestává z čalouněných sametových křesel značky Ton. „Přináleží ořechovému stolu. Ten byl pro projekt také navržený jako jediný originál, a to ze tří kusů masivních fošen, které vytvářejí jemný, řemeslný dekor,“ dodává Jan Kurz.

Foto: BOYSPLAYNICE
8/11

  Největší radost mají architekti z kuchyně. „Celý interiér je velkým pohlazením,“ říká Zuzana. „Ale v kuchyni rodina prostě tráví nejvíce času, je to takový živý prostor plný květin, povídání, kávy a světla. Tam jim bude vždycky dobře.“

Foto: BOYSPLAYNICE
9/11

  Přirozené světlo architekti doplnili o umělá osvětlení, která se stala dominantou interiéru – hlavní instalace se skládá z jedenácti lustrů Lantern od Bomma, další tři pak osvětlují kuchyni. „Pohupují se nad jídelním stolem a prostupují galerii až do druhého podlaží,“ popisuje architektka Zuzana Kurzová.

Foto: BOYSPLAYNICE
10/11

  Dřevěnou podlahu v kuchyni architekti navrhli tak, aby opticky neprodlužovala ani nerozšiřovala prostor. O vzor, kterému na čtvercových kazetách dávají vzniknout nepravidelná prkna, se postarala firma Princ Parket. Vychází z něj také dekor na jídelním stole.

Foto: BOYSPLAYNICE
11/11

Další galerie

Streetstyle Móda 35 fotek
Móda

Saddle Chic: Trend od koní, na který vám stačí sako a vysoké kozačky

Levi's Móda 20 fotek
Móda

Fashion newsfeed: Říjen ve znamení zimních příprav a módních dialogů

Chanel představuje vánoční kolekci Holiday 2026 a vůni Paris – St. Moritz Výběr měsíce 17 fotek
Výběr měsíce

Perník, pralinky i první sníh. Tak chutná říjnový beauty newsfeed

Fashion editorial Móda 8 fotek
Móda

Compromise: Editorial fotografa Vadima Razmaeva

Elle.cz
  • Předplatné
  • Kontakt
  • Redakční etický kodex
  • Volná místa
  • Inzerce
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • RSS FEED
  • Móda
  • Krása
  • Celebrity
  • Láska a sex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Cookies zásady
  • Nastavení soukromí
  • ELLE Decoration
  • Horoskopy
  • Mix

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Partnerský horoskop
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Podzimní móda
  • Ano, šéfe!

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Kabelky na podzim 2026
  • Trendy boty na podzim 2026

Vaření a recepty

  • Recepty na Halloween
  • Podzimní recepty
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Pařížské rohlíčky
  • Houby v kuchyni
  • Brynzové halušky
  • Vydatné chilli con carne
  • Kysané zelí

Články Elle

  • To nejaktuálnější ze světa módy: Hailey Bieber vrací krajku, Louis Vuitton zve na hory a Armani otevírá v Praze
  • To nejnovější ze světa krásy: Perníkový Dior, jahody na akné od Rhode a nová značka Jennifer Lawrence
  • Týdenní horoskop od 2. listopadu: Štíři se mění, Kozorozi hledají směr a Blíženci ladí detaily
  • Plány na víkend: Máme pro vás tipy, kam na výstavu, do kina nebo na rande
  • Tajná zbraň šatníku: Krajkové punčocháče jsou nejvíc sexy hit sezóny
  • Může za suché rty váš oblíbený balzám? Lékaři prozradili, co rty opravdu potřebují

Doporučené články

  • Slavné ženy ukázaly, jak nosit červené lodičky: Čvančarové oživily černý look, Pizingerové eleganci a Kostkové kostýmek
  • Jan Werich měl osvědčené triky na cenzory Osvobozeného divadla: Když šlo do tuhého, pomohl falešný telefon
  • KVÍZ: Čeština a matematika ze základky. Troufnete si na otázky z přijímaček?
  • Kvíz z češtiny: 10 záludných slov, na kterých si vylámou zuby i lidé s bohatou slovní zásobou
  • Pečená jablka s náplní stojí pár korun. Jednoduchý trik ochrání slupku před popraskáním a náplň zůstane uvnitř
  • Dokonalá omáčka ke španělskému ptáčku začíná u cibule. Správné opečení masa a pár dalších kroků jí dodá chuť

Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o.

Kopírování obsahu je bez písemného souhlasu BurdaMedia Extra s.r.o. zakázáno