Elle.cz
Elle.cz
Předplatné
Móda
Novinky Módní trendy Nákupy Doplňky Návrháři Street style Módní přehlídky
Nové články:
Levi's
Fashion newsfeed: Říjen ve znamení zimních příprav a módních dialogů
Fashion editorial Compromise: Editorial fotografa Vadima Razmaeva
Valentino SS25 Victorian Legs: Krajkové punčocháče jsou nejvíc sexy detail sezóny
KRÁSA
Vlasy a účesy Make-up Parfémy Testujeme Fitness a zdraví Wellbeing Výběr měsíce Péče o tělo a pleť
Nové články:
Chanel představuje vánoční kolekci Holiday 2026 a vůni Paris – St. Moritz
Perník, pralinky i první sníh. Tak chutná říjnový beauty newsfeed
Tři hodiny klidu v centru Prahy: AWAY Spa ve W Prague jako zimní útěk před svátky Tři hodiny klidu v centru Prahy: AWAY Spa ve W Prague jako zimní útěk před svátky
Lips Lip longevity: Nový trend velí pečovat o rty stejně jako o pleť
LIFESTYLE
Kulturní tipy Dekor Cestování Technologie Empowerment
Nové články:
Kam s ELLE: Jediný víkendový to do list, který potřebujete
Kam s ELLE: Jediný víkendový to do list, který potřebujete
Z půdy do galerie: Znovuobjevené československé retro lampy Z půdy do galerie: Znovuobjevené československé retro lampy
Móda na piedestalu: Jak se z oděvu stává galerijní exponát Móda na piedestalu: Jak se z oděvu stává galerijní exponát
HOROSKOPY
Sluneční Partnerský Čínský Keltský Indiánský Numerologie
Nové články:
Týdenní horoskop od 5. ledna 2026
Týdenní horoskop od 2. listopadu: Štíři se mění a Kozorozi hledají směr
Podzimní retrográdní Merkur je děsivější než jindy. Jak ho přežít? Podzimní retrográdní Merkur je děsivější než jindy. Jak ho přežít?
Týdenní horoskop od 22. prosince Říjnový úplněk v Býku: Konec skrývání a intenzivní zkouška vztahů
CELEBRITY
Novinky Styl slavných Rozhovory
Nové články:
Matthew Perry: 4 věci, které jste o Chandlerovi z Přátel nevěděli
Matthew Perry: 4 věci, které jste o Chandlerovi z Přátel nevěděli
Nazujte si taneční boty. Všechno, co víme o dokumentu Harryho Stylese Nazujte si taneční boty. Všechno, co víme o dokumentu Harryho Stylese
Na molo v šestinedělí. Proč návrat Barbary Palvin na VS show budí vášně? Na molo v šestinedělí. Proč návrat Barbary Palvin na VS show budí vášně?
ELLE BEAUTY LOUNGE
LÁSKA A SEX
Singles Vy a on Sex Svatba
Nové články:
Malcolm & Marie
Effort Gap: Nejste náhodou emoční manažer vašeho vztahu?
Gilmore girls Dopouštíte se mikronevěry? Jak odhalit nenápadného zabijáka vztahů
Textationship Komfortní zóna textationshipu: Gen Z propadla vztahům přes zprávy
ELLEPHORIA ELLE STORIES ELLE WOMEN AWARDS ELLE DECORATION HOME
  • Móda
    • Novinky
    • Módní trendy
    • Nákupy
    • Doplňky
    • Návrháři
    • Street style
    • Módní přehlídky
  • KRÁSA
    • Vlasy a účesy
    • Make-up
    • Parfémy
    • Testujeme
    • Fitness a zdraví
    • Wellbeing
    • Výběr měsíce
    • Péče o tělo a pleť
  • LIFESTYLE
    • Kulturní tipy
    • Dekor
    • Cestování
    • Technologie
    • Empowerment
  • HOROSKOPY
    • Sluneční
    • Partnerský
    • Čínský
    • Keltský
    • Indiánský
    • Numerologie
  • CELEBRITY
    • Novinky
    • Styl slavných
    • Rozhovory
  • ELLE BEAUTY LOUNGE
  • LÁSKA A SEX
    • Singles
    • Vy a on
    • Sex
    • Svatba
  • ELLEPHORIA
  • ELLE STORIES
  • ELLE WOMEN AWARDS
  • ELLE DECORATION
  • HOME
Elle.cz
Móda
Novinky Módní trendy Nákupy Doplňky Návrháři Street style Módní přehlídky
KRÁSA
Vlasy a účesy Make-up Parfémy Testujeme Fitness a zdraví Wellbeing Výběr měsíce Péče o tělo a pleť
LIFESTYLE
Kulturní tipy Dekor Cestování Technologie Empowerment
HOROSKOPY
Sluneční Partnerský Čínský Keltský Indiánský Numerologie
CELEBRITY
Novinky Styl slavných Rozhovory
ELLE BEAUTY LOUNGE
LÁSKA A SEX
Singles Vy a on Sex Svatba
ELLEPHORIA ELLE STORIES ELLE WOMEN AWARDS ELLE DECORATION HOME
Předplatné
Domů ELLE decoration Kapské město a jeho dvě tváře

Galerie: Kapské město a jeho dvě tváře

Kapské město

Kapské město

Foto: Adam Lecht/Elle Decoration
1/8
 

Zeitz MOCAA, 2017

Kdysi nejvyšší budova subsaharské Afriky, silo v přístavu Kapského Města, dnes slouží jako muzeum současného afrického umění. Britský architekt Thomas Heatherwick proměnil dvaačtyřicet vysokých tubusů na uchování kukuřice na impozantní atrium s téměř katedrální atmosférou. Kolem atria umístil v několika patrech různě velké výstavní galerie a na střechu sochařskou zahradu. V exteriéru zaujmou rozměrná okna, jež svým vypouklým tvarováním naznačují obrovský tlak, jemuž bylo silo kdysi vystaveno. 

  Zeitz MOCAA, 2017 Kdysi nejvyšší budova subsaharské Afriky, silo v přístavu Kapského Města, dnes slouží jako muzeum současného afrického umění. Britský architekt Thomas Heatherwick proměnil dvaačtyřicet vysokých tubusů na uchování kukuřice na impozantní atrium s téměř katedrální atmosférou. Kolem atria umístil v několika patrech různě velké výstavní galerie a na střechu sochařskou zahradu. V exteriéru zaujmou rozměrná okna, jež svým vypouklým tvarováním naznačují obrovský tlak, jemuž bylo silo kdysi vystaveno. 

Foto: Zeitz MOCAA/Elle Decoration
2/8
 

Malan Vorster Treehouse, 2017

Ztracen v okolo rostoucí zeleni, Treehouse od jihoafrického studia Malan Vorster připomíná tajnou dětskou skrýš v koruně stromu. Přání investora, který měl na pozemku již rodinnou vilu, bylo získat samostatný a zcela oddělený prostor – útočiště, kde by mohl být zcela o samotě. Architekti zadání vyřešili formou čtyř vzájemně propojených válcových věží, vynesených na pilotech. Dřevěné lišty na fasádě propouštějí světlo, ale zároveň zajišťují potřebné soukromí. 

  Malan Vorster Treehouse, 2017 Ztracen v okolo rostoucí zeleni, Treehouse od jihoafrického studia Malan Vorster připomíná tajnou dětskou skrýš v koruně stromu. Přání investora, který měl na pozemku již rodinnou vilu, bylo získat samostatný a zcela oddělený prostor – útočiště, kde by mohl být zcela o samotě. Architekti zadání vyřešili formou čtyř vzájemně propojených válcových věží, vynesených na pilotech. Dřevěné lišty na fasádě propouštějí světlo, ale zároveň zajišťují potřebné soukromí. 

Foto: Adam Letch/Elle Decoration
3/8
 

Werdmuller Centre, 1975

Dnes uzavřené obchodní středisko Werdmuller stále vyvolává rozporuplné emoce a poslední roky čelí hrozbám demolice. Té se odborná veřejnost snaží zabránit a poukazuje na nesporné kvality stavby. Architekt Roelof Uytenbogaardt v ní experimentoval s otevřeným prostorem, rampami ze surového betonu a dramatickými světelnými průhledy. Struktura měla navodit dojem otevřeného tržiště pro zákazníky všech kultur, do myšlenky ale zasáhlo prohlášení čtvrti za striktně bělošskou a nucené vystěhování zbytku obyvatelstva.

  Werdmuller Centre, 1975 Dnes uzavřené obchodní středisko Werdmuller stále vyvolává rozporuplné emoce a poslední roky čelí hrozbám demolice. Té se odborná veřejnost snaží zabránit a poukazuje na nesporné kvality stavby. Architekt Roelof Uytenbogaardt v ní experimentoval s otevřeným prostorem, rampami ze surového betonu a dramatickými světelnými průhledy. Struktura měla navodit dojem otevřeného tržiště pro zákazníky všech kultur, do myšlenky ale zasáhlo prohlášení čtvrti za striktně bělošskou a nucené vystěhování zbytku obyvatelstva.

Foto: Werdmuller Centre, Elle Decoration
4/8
 

House Raynham, 1967

Za manželským párem Gwen a Gawiem Faganovými stojí přes pětačtyřicet let společné architektonické práce. V Kapském Městě realizovali řadu projektů, včetně vlastního ikonického domu nad oceánem. Jejich styl je typický přirozeným začleněním staveb do divokých přírodních podmínek Kapského poloostrova, jenž se vyznačuje extrémním počasím, horkem, větrem a častými požáry. House Raynham na první pohled upoutá zakřivenou a místy výrazně zkosenou měděnou střechou, jejíž tvar se podepisuje i v interiéru domu.

  House Raynham, 1967 Za manželským párem Gwen a Gawiem Faganovými stojí přes pětačtyřicet let společné architektonické práce. V Kapském Městě realizovali řadu projektů, včetně vlastního ikonického domu nad oceánem. Jejich styl je typický přirozeným začleněním staveb do divokých přírodních podmínek Kapského poloostrova, jenž se vyznačuje extrémním počasím, horkem, větrem a častými požáry. House Raynham na první pohled upoutá zakřivenou a místy výrazně zkosenou měděnou střechou, jejíž tvar se podepisuje i v interiéru domu.

Foto: House Raynham, Gabriel Fagan/Elle Decoration
5/8
 

Norval Foundation, 2018

Vedle Zeitz MOCAA je Norval Foundation druhým největším muzeem Kapského Města specializovaným na moderní a současné africké umění. Na pozemek mezi vinicemi a mokřady navrhla místní architektonická firma dhk architects jednoduše tvarovanou konstrukci vertikál s horizontálním střešním překladem. Tam, kde vystavená díla dovolí, je využito přirozeného světla a velké prosklené plochy nabízejí výhledy na malebné okolí národního parku Stolové hory.

  Norval Foundation, 2018 Vedle Zeitz MOCAA je Norval Foundation druhým největším muzeem Kapského Města specializovaným na moderní a současné africké umění. Na pozemek mezi vinicemi a mokřady navrhla místní architektonická firma dhk architects jednoduše tvarovanou konstrukci vertikál s horizontálním střešním překladem. Tam, kde vystavená díla dovolí, je využito přirozeného světla a velké prosklené plochy nabízejí výhledy na malebné okolí národního parku Stolové hory.

Foto: Norval Foundation, Elle Decoration
6/8
 

1 Thibault Square, 1972

Se svými pětatřiceti patry je budova druhou nejvyšší v Kapském Městě a spolu s dalšími mrakodrapy dotváří původní ideu urbanisty Leonarda Thorntona-Whitea ze 40. let. Ten oblast Foreshore, vzniklou na uměle vysušeném pobřeží, koncipoval jako monumentální vjezd do moderního Kapského Města. Stavba od studia Ravel Fox se půdorysně vychyluje z přísného rastru okolních staveb a v parteru vytváří příjemný veřejný prostor. Plastické geometrické členění funguje jako slunolam, který v horkém africkém podnebí budovu přirozeně ochlazuje. 

  1 Thibault Square, 1972 Se svými pětatřiceti patry je budova druhou nejvyšší v Kapském Městě a spolu s dalšími mrakodrapy dotváří původní ideu urbanisty Leonarda Thorntona-Whitea ze 40. let. Ten oblast Foreshore, vzniklou na uměle vysušeném pobřeží, koncipoval jako monumentální vjezd do moderního Kapského Města. Stavba od studia Ravel Fox se půdorysně vychyluje z přísného rastru okolních staveb a v parteru vytváří příjemný veřejný prostor. Plastické geometrické členění funguje jako slunolam, který v horkém africkém podnebí budovu přirozeně ochlazuje. 

Foto: 1 Thibault Square, Elle Decoration
7/8
 

Kaple BOSJES, 2017

Objekt na vinici nedaleko Kapského Města vzešel ze spolupráce britského Steyn Studia a jihoafrických TV3 Architects. Divoce rozvlněná baldachýnová střecha se vznáší nad prosklenými stěnami a tvarově vzdává hold historickým holandským štítům, typickým pro oblast Západního Kapska. Interiér je úsporný – jednoduché dřevěné lavice a zlatavý pulpit svou prostotou navádějí návštěvníkovo oko zpátky ven, k sadu s granátovými jablky a okolním horám. 

  Kaple BOSJES, 2017 Objekt na vinici nedaleko Kapského Města vzešel ze spolupráce britského Steyn Studia a jihoafrických TV3 Architects. Divoce rozvlněná baldachýnová střecha se vznáší nad prosklenými stěnami a tvarově vzdává hold historickým holandským štítům, typickým pro oblast Západního Kapska. Interiér je úsporný – jednoduché dřevěné lavice a zlatavý pulpit svou prostotou navádějí návštěvníkovo oko zpátky ven, k sadu s granátovými jablky a okolním horám. 

Foto: Kaple BOSJES/Adam Letch/Elle Decoration
8/8

Kapské město

Foto: Adam Lecht/Elle Decoration
1/8

  Zeitz MOCAA, 2017 Kdysi nejvyšší budova subsaharské Afriky, silo v přístavu Kapského Města, dnes slouží jako muzeum současného afrického umění. Britský architekt Thomas Heatherwick proměnil dvaačtyřicet vysokých tubusů na uchování kukuřice na impozantní atrium s téměř katedrální atmosférou. Kolem atria umístil v několika patrech různě velké výstavní galerie a na střechu sochařskou zahradu. V exteriéru zaujmou rozměrná okna, jež svým vypouklým tvarováním naznačují obrovský tlak, jemuž bylo silo kdysi vystaveno. 

Foto: Zeitz MOCAA/Elle Decoration
2/8

  Malan Vorster Treehouse, 2017 Ztracen v okolo rostoucí zeleni, Treehouse od jihoafrického studia Malan Vorster připomíná tajnou dětskou skrýš v koruně stromu. Přání investora, který měl na pozemku již rodinnou vilu, bylo získat samostatný a zcela oddělený prostor – útočiště, kde by mohl být zcela o samotě. Architekti zadání vyřešili formou čtyř vzájemně propojených válcových věží, vynesených na pilotech. Dřevěné lišty na fasádě propouštějí světlo, ale zároveň zajišťují potřebné soukromí. 

Foto: Adam Letch/Elle Decoration
3/8

  Werdmuller Centre, 1975 Dnes uzavřené obchodní středisko Werdmuller stále vyvolává rozporuplné emoce a poslední roky čelí hrozbám demolice. Té se odborná veřejnost snaží zabránit a poukazuje na nesporné kvality stavby. Architekt Roelof Uytenbogaardt v ní experimentoval s otevřeným prostorem, rampami ze surového betonu a dramatickými světelnými průhledy. Struktura měla navodit dojem otevřeného tržiště pro zákazníky všech kultur, do myšlenky ale zasáhlo prohlášení čtvrti za striktně bělošskou a nucené vystěhování zbytku obyvatelstva.

Foto: Werdmuller Centre, Elle Decoration
4/8

  House Raynham, 1967 Za manželským párem Gwen a Gawiem Faganovými stojí přes pětačtyřicet let společné architektonické práce. V Kapském Městě realizovali řadu projektů, včetně vlastního ikonického domu nad oceánem. Jejich styl je typický přirozeným začleněním staveb do divokých přírodních podmínek Kapského poloostrova, jenž se vyznačuje extrémním počasím, horkem, větrem a častými požáry. House Raynham na první pohled upoutá zakřivenou a místy výrazně zkosenou měděnou střechou, jejíž tvar se podepisuje i v interiéru domu.

Foto: House Raynham, Gabriel Fagan/Elle Decoration
5/8

  Norval Foundation, 2018 Vedle Zeitz MOCAA je Norval Foundation druhým největším muzeem Kapského Města specializovaným na moderní a současné africké umění. Na pozemek mezi vinicemi a mokřady navrhla místní architektonická firma dhk architects jednoduše tvarovanou konstrukci vertikál s horizontálním střešním překladem. Tam, kde vystavená díla dovolí, je využito přirozeného světla a velké prosklené plochy nabízejí výhledy na malebné okolí národního parku Stolové hory.

Foto: Norval Foundation, Elle Decoration
6/8

  1 Thibault Square, 1972 Se svými pětatřiceti patry je budova druhou nejvyšší v Kapském Městě a spolu s dalšími mrakodrapy dotváří původní ideu urbanisty Leonarda Thorntona-Whitea ze 40. let. Ten oblast Foreshore, vzniklou na uměle vysušeném pobřeží, koncipoval jako monumentální vjezd do moderního Kapského Města. Stavba od studia Ravel Fox se půdorysně vychyluje z přísného rastru okolních staveb a v parteru vytváří příjemný veřejný prostor. Plastické geometrické členění funguje jako slunolam, který v horkém africkém podnebí budovu přirozeně ochlazuje. 

Foto: 1 Thibault Square, Elle Decoration
7/8

  Kaple BOSJES, 2017 Objekt na vinici nedaleko Kapského Města vzešel ze spolupráce britského Steyn Studia a jihoafrických TV3 Architects. Divoce rozvlněná baldachýnová střecha se vznáší nad prosklenými stěnami a tvarově vzdává hold historickým holandským štítům, typickým pro oblast Západního Kapska. Interiér je úsporný – jednoduché dřevěné lavice a zlatavý pulpit svou prostotou navádějí návštěvníkovo oko zpátky ven, k sadu s granátovými jablky a okolním horám. 

Foto: Kaple BOSJES/Adam Letch/Elle Decoration
8/8

Další galerie

Streetstyle Móda 35 fotek
Móda

Saddle Chic: Trend od koní, na který vám stačí sako a vysoké kozačky

Levi's Móda 20 fotek
Móda

Fashion newsfeed: Říjen ve znamení zimních příprav a módních dialogů

Chanel představuje vánoční kolekci Holiday 2026 a vůni Paris – St. Moritz Výběr měsíce 17 fotek
Výběr měsíce

Perník, pralinky i první sníh. Tak chutná říjnový beauty newsfeed

Fashion editorial Móda 8 fotek
Móda

Compromise: Editorial fotografa Vadima Razmaeva

Elle.cz
  • Předplatné
  • Kontakt
  • Redakční etický kodex
  • Volná místa
  • Inzerce
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • RSS FEED
  • Móda
  • Krása
  • Celebrity
  • Láska a sex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Cookies zásady
  • Nastavení soukromí
  • ELLE Decoration
  • Horoskopy
  • Mix

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Partnerský horoskop
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Podzimní móda
  • Ano, šéfe!

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Kabelky na podzim 2026
  • Trendy boty na podzim 2026

Vaření a recepty

  • Recepty na Halloween
  • Podzimní recepty
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Pařížské rohlíčky
  • Houby v kuchyni
  • Brynzové halušky
  • Vydatné chilli con carne
  • Kysané zelí

Články Elle

  • To nejaktuálnější ze světa módy: Hailey Bieber vrací krajku, Louis Vuitton zve na hory a Armani otevírá v Praze
  • To nejnovější ze světa krásy: Perníkový Dior, jahody na akné od Rhode a nová značka Jennifer Lawrence
  • Týdenní horoskop od 2. listopadu: Štíři se mění, Kozorozi hledají směr a Blíženci ladí detaily
  • Plány na víkend: Máme pro vás tipy, kam na výstavu, do kina nebo na rande
  • Tajná zbraň šatníku: Krajkové punčocháče jsou nejvíc sexy hit sezóny
  • Může za suché rty váš oblíbený balzám? Lékaři prozradili, co rty opravdu potřebují

Doporučené články

  • Napravený švec z pohádky Pyšná princezna: Herec Bohuslav Čáp se v životě řídil netradičním mottem
  • Kvíz: Opakování ze zeměpisu pro šestou třídu. Pamatujete si ještě to nejdůležitější?
  • KVÍZ: Čeština a matematika ze základky. Troufnete si na otázky z přijímaček?
  • Děti překročily všechny hranice: František (84) nechápe, co si dovolily udělat v jeho vlastním bytě
  • Šufánek, šulánky či vošouch: Otestujte si své nářeční znalosti a zkuste určit, odkud pocházejí slova spojená s jídlem
  • Domácí Nutella nemusí být z drahých lískových ořechů. Zkuste levnější variantu z obyčejných arašídů

Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o.

Kopírování obsahu je bez písemného souhlasu BurdaMedia Extra s.r.o. zakázáno