How to style it: Nejstylovějším doplňkem léta budiž sarong

Přidejte si Elle do oblíbených na Google zprávách

Během pařížského týdne pánské módy pro jaro 2026 představil Julian Klausner svou první pánskou kolekci pro značku Dries Van Noten. Ta obsahovala jemně střižené obleky, tílka s flitry a zvýrazněné pasy. Mezi mnoha výraznými prvky utkvěl v paměti jeden konkrétní stylingový trik: sarongy nebo parea uvázané v dovolenkovém stylu přes elegantní kalhoty.

Elegantní ležérnost

Klausnerovo míchání elegance a ležérnosti je neskutečně přitažlivé. Jeden z looků zahrnoval večerní sako se saténovým límcem a černé kalhoty s lehce volným střihem. Kousky ve stylu „black tie“ kontrastovaly s potištěným sarongem – zavinovací sukní sahající téměř až na zem – doplněnou o pantofle a vrstvené náhrdelníky. Další outfit kombinoval prolamovaný top s kulatým výstřihem, khaki kalhoty a opět sarong, i tady doplněný o pantofle a šperky.

Poté, co jsem před pár týdny viděla Alexu Chung, jak má přes šedé kalhoty a jednoduché bílé tričko uvázaný šátek, začala jsem si na Instagramu ukládat screenshoty podobných looků. A nejčastěji lidé používají hedvábný šátek svázaný jako sarong – místo skutečného sarongu – a nosí ho přes běžné denní oblečení. Je to díky tomu tak trochu DIY záležitost, protože hedvábný šátek má v šuplíku většina z nás.

Mohlo by se vám líbit

Jak nosit mokasíny v létě 2025: 8 chic kombinací se sukní i kalhoty

Léto je ideální čas dopřát svým nohám pohodlí – a zároveň neztratit ani špetku stylu. Mokasíny jsou dokonalou volbou: pohodlné, univerzální a překvapivě snadné na kombinování. Zapomeňte na klasické formální outfity. Přinášíme osm tipů, jak nosit mokasíny tak, aby váš letní šatník získal nový rozměr.
elle.cz
Alexa Chung

 

Mezi mými uloženými inspiracemi je i Jenni Lee, zakladatelka značky Comme Si, která si uvázala barevný šátek přes šedé pletené šaty. Zakladatelka Magasin Laura Reilly si zase oblékla dlouhý potištěný šátek přes tílko a hedvábnou sukni v ulicích Paříže. Juju Ferentino, zakladatelka šperkařské značky JuJu Vera, si během dovolené uvázala vintage šátek Hermès přes pletené tílko a krémové kalhoty. A spisovatelka a influencerka Monica de La Villardière vynesla červený hedvábný šátek přes upnuté černé tričko a černé capri kalhoty – také v Paříži.

Ta, která to všechno začala

De La Villardière nazývá stylistku a kamarádku Lolitu Jacobs za „ženu, která nastolila trend tisíce šátků v pase“. V rozhovoru pro De La Villardière popsala Jacobs tenhle stylingový trik jako klíčovou ingredienci „dokonalého outfitu“. Vtipné je, že mi loni vyskočila na Instagramu právě její fotka – na snímku má Jacobs bandanu uvázanou přes bílé tílko, a přes to přehodila zelený svetřík, který vykukoval zpod námořnicky proužkovaného saka.

De La Villardière vzpomíná: „Viděla jsem ji začátkem minulého léta (možná to bylo už předloni) s krásným šátkem přes šaty a okamžitě jsem to musela zkusit.“ Nepovažuje se za následovnici trendů; celým základem jejího Substacku jsou praktické a stylové doporučení. Ale v tomto případě udělala výjimku.

Mohlo by se vám líbit

Bloomer šortky: Letní must-have 2025, který sluší každé postavě

Když se řekne „bloomer shorts“, většina z nás si možná představí něco z viktoriánské doby nebo sportovní výbavy pradávných gymnastických sálů. Přesto právě tento typ šortek ovládl přehlídková mola i street style scény jara a léta 2025. Na první pohled odvážné, trochu hravé a možná i rozpačitě roztomilé – ale rozhodně si zaslouží naši pozornost.
elle.cz

A vlastně ten nápad od té doby zkusila už několikrát. Při nedávné plavbě lodí si uvázala jednoduchý červený šátek, jehož cípy svázala na pravém boku, přes dlouhé bílo-modře pruhované košilové šaty. „Typické léto,“ vysvětluje. „Je tam odkaz na sarong, ale šátek uvázaný na nečekaném místě působí trochu retro – skoro jako vintage Saint-Tropez, lehce sedmdesátkově.“ A hlavně je to praktické.

U outfitu, který by jinak působil jednoduše, „šátek zvýrazní pas, lichotí postavě a zároveň nepůsobí nijak přehnaně stylizovaně,“ dodává. „Letní oblečení mi ve srovnání s podzimním vrstvením připadá obecně trochu nudné. Když je opravdu horko, člověk toho prostě moc mít na sobě nemůže.“ A právě proto je tohle ideální trik do horkého počasí – žádné dlouhé rukávy ani nohavice nejsou potřeba.

Nezapomínejme na původ

Sarong pochází z kultury jihovýchodní Asie. Pareo je jeho obdoba z polynéských a havajských ostrovů. Tyto styly vznikly pro horké klima. O to zajímavější mi přijde jejich přítomnost v Klausnerově kolekci pro Dries Van Noten – určené pro podzim – protože by tam sezónně „neměly“ patřit.

Kontrast mezi tropickým potiskem, který si spojujeme s dovolenou, a šedými kalhotami vhodnými do kanceláře působí překvapivě – a neodolatelně. Je to kombinace plážového a pracovního šatníku. A když sedím ve své kanceláři a dívám se toužebně ven na slunce, trochu téhle módní serotoninové injekce se mi hodí.

Jak oživit letní outfit? Šátek v pase kraluje ulicím
Mohlo by se vám líbit

5 tipů na lněné outfity do práce pro nejteplejší dny léta 2025

Lněné kousky jsou synonymem letního komfortu a nadčasové elegance. Pokud hledáte outfity, které jsou vzdušné, sofistikované a přitom dostatečně formální do kanceláře, máme pro vás pět tipů, se kterými budete připravená na horké dny i pracovní schůzky.
elle.cz
Zdroj článku: